光景共生：隨田野的風，拾起靜緩的生活步伐

當都市的喧囂退到遠方，家的輪廓在蘭陽平原的開闊視野裡逐漸浮現。日光與微風交織，描摹出新的日常。從台北到宜蘭的遷徙，蘊含著父母的一次溫柔抉擇。尋找的不只是一處供遮風避雨的居所，而是一片能讓孩子自由奔跑與自然共感的土壤。在此，生活得以與四季對話，日常也因此添上更寬廣的韻律。

由共生製作所打造的住宅，設計核心由此從「空間」轉向「生活」，將建築的語彙退為背景，讓居住者的日常與窗外景致成為主角。在這裡，家不再是靜態的陳設，而是一個隨時間呼吸的生命體，攜帶田野的氣息，承載著家人的歡笑，靜靜描繪出生活最溫柔的模樣。

As the city falls away, home takes shape on the horizon of the Lanyang Plain. Moving from Taipei to Yilan, the parents sought not just a house but a place where their children could grow alongside nature. Here, daily life aligns with the changing seasons.
Designed by KAH Design, the residence shifts focus from architecture to living. The structure steps back, allowing family routines and the landscape to take the lead. More than a container, the house becomes a living presence, carrying the air of the fields and the quiet warmth of everyday life.

敞開家的心臟，邀請每一次奔跑與歡笑入席

家的樣貌，是生活方式的延伸。為了創造一個能讓孩子自在探索、讓親友輕鬆相聚的環境，設計的第一步是解構既有格局，為生活留下更多「空白」。客廳、餐廳與廚房相互串聯，形成一片流動的核心場域，能容納孩子的腳步與朋友的笑語。

為了維持整體的純淨感，廁所與儲藏室等服務型機能被收攏於玄關一側。考量到一家人熱愛露營，儲藏室特別加大，讓帳篷、裝備與孩子的單車都有安放的位置。對自然的嚮往，從這個角落開始整裝待發。

The character of a home is an extension of how life is lived. To create a space where children can explore freely and friends can gather with ease, the first step was to dismantle the original layout and leave room for openness. The living, dining, and kitchen areas were connected into one flowing core, accommodating both the footsteps of children and the laughter of guests.
To preserve a sense of clarity, service functions such as the bathroom and storage were grouped to one side of the entry. Since the family enjoys camping, the storage was enlarged to hold tents, gear, and bicycles. From this corner, their connection to nature begins to take shape.

以留白天地為幕，讓天光成為家的永恆掛畫

家，是生活的劇場，而這裡的舞台是與自然本身。以3.4米的樓高為基底，設計團隊選擇保留原始水泥天花板，未加任何修飾，讓肌理粗獷卻靜謐，如同一片無聲的留白，靜靜覆蓋在生活之上，也是最質樸的背景。

與之相應的，是刻意拉高至 2.7 公尺的落地窗。它削弱了高低落差帶來的厚重感，讓天空與地景納入家中，視野更加完整。窗外的稻田、遠山與天光隨時序流轉，彷彿一幅不斷更迭的巨型畫作，將自然的生命力，化為空間裡最奢侈的風景。

With a ceiling height of 3.4 meters, the design retains the raw concrete slab in its original state, left unfinished so that its rough yet quiet texture becomes a silent backdrop to daily life.
In contrast, full-height windows were extended to 2.7 meters, softening the sense of weight created by the vertical difference and opening the interior to sky and landscape. Beyond the glass, rice fields, distant mountains, and shifting daylight unfold like a living canvas, turning nature’s vitality into the home’s most luxurious view.

溫潤幾何，細節中安放溫柔

廚房天花的轉角以弧線收邊，包覆著行走的身影，讓步伐與視覺都更為柔和，氛圍也隨之安定。電視牆上方原本厚重的橫樑，被轉化為斜面，並巧妙隱入光源；一盞軌道燈沿著斜面投射，光線經由反射柔和擴散，讓夜晚的客廳籠罩在均勻而溫潤的光暈之中。電視牆上留下一枚圓形開口，燈光自內滲出，如一抹夕陽般的橘暈。當黃昏降臨，這道光與窗外的晚霞遙相呼應，模糊了室內與戶外的界線。

In the kitchen, the ceiling corner is curved to soften both movement and sightlines, creating a calmer atmosphere as people pass through. Above the TV wall, a once heavy beam was redefined into a slanted surface that conceals lighting. A track light runs along the slope, its glow reflected and diffused into a gentle radiance that envelops the living room at night.
A circular opening punctuates the wall, releasing a warm orange light that recalls the setting sun. At dusk, this glow echoes the sky outside, subtly blurring the boundary between indoors and out.

同樣的細膩語彙，也延伸至私密空間。主臥的洗手台被外移，與化妝桌整合，既延展了空間感，也讓梳洗更具儀式氛圍。浴缸旁的一扇清透玻璃，使視線能穿越臥室，直抵窗外山景，帶來如度假般的愜意。不拘於傳統的安排，源自屋主開放的心態，也成就了舒展而自在的私密體驗。

The same attention to detail extends into the private quarters. In the master bedroom, the washbasin was moved outward and integrated with the dressing table, enhancing the sense of space while giving daily routines a quiet sense of ritual. Beside the bathtub, a pane of clear glass opens the view through the bedroom to the mountains beyond, bringing in the ease of a resort-like retreat. Unbound by conventional layouts, the arrangement reflects the homeowners’ open mindset and results in a private space that feels both generous and free.

客浴門片上的圓形玻璃為空間帶來趣味與通透。圓、弧與光線彼此呼應，不張揚卻富含詩意，讓日常在細節裡悄然綻放微笑

質樸肌理，蘊養生活的溫度

材質的安排，承載了屋主的喜好與生活態度。整體空間以溫潤沉靜為基調，木質與淺色調鋪陳日常的背景；廚房中島檯面則以水磨石點綴，斑點紋理挹注幾分活潑，成為亮點，也為空間注入童趣與靈動，讓氛圍更貼近溫暖親切的氣息。

主臥衛浴鋪設西班牙手工窯變磚。每一片因窯燒而呈現獨特的色澤與不規則邊緣，拼接後消解了磁磚常有的冰冷感，留下帶有手感的溫度，使衛浴成為最安心的角落，讓人得以徹底放鬆，回歸身心的平靜。

Material choices reflect the homeowners’ preferences and way of living. The overall palette is calm and warm, with wood and light tones forming a gentle backdrop for daily life. In the kitchen, a terrazzo countertop adds a playful note with its speckled pattern, becoming both a focal point and a touch of lightheartedness that makes the space feel warmer and more inviting.
In the master bathroom, handcrafted Spanish tiles line the surfaces. Each piece carries unique hues and irregular edges shaped by the kiln, softening the usual coolness of ceramic finishes. The result is a tactile warmth that transforms the bathroom into a reassuring retreat, a place to unwind and return to a sense of balance.

這個家的靈魂，源自孩子的身影。設計團隊在構思時，心中總浮現她自在穿梭的畫面，於是公領域被釋放，轉角柔化，材質也以溫潤耐用為主，只為讓探索能安心展開。整座住宅，以安靜卻深情的姿態，承接著家人的日常。

家，在這裡成了啟蒙的場域，讓孩子從光影、紋理與尺度之中，慢慢認識世界。

The soul of the home begins with the presence of the child. In the design process, the team often imagined her moving freely through the spaces. This vision guided the release of the public areas, the softening of corners, and the use of warm, durable materials—ensuring a safe ground for exploration. The house, quiet yet deeply affectionate, holds the family’s everyday life.
Here, home becomes a place of discovery, where the child learns about the world through light, texture, and scale.