引一縷流動，擁抱溪流與山景的無瑕天際：敘研設計讓感受微風與暖光歸於日常
© Hey!Cheese
都市人所渴望的居所，有時更像是一個讓人卸下防備的靜心空間，它必須擁有足夠的包容力，把窗外的四季流轉、潺潺水聲與遠方山巒的起伏，自然而然地納為生活背景；同時，它也必須足夠細緻，好讓生活其中的每位家人，在同一個屋簷下，都能找到最讓自己感到自在定靜的專屬角落。
在這坐落於綠意與溪流交界處的住宅，擁有極具天賦的基地條件。敘研設計順應著環境的天然優勢，以減法與融合的設計思維貫穿全案。設計團隊在著手規劃之初，便深受窗外延伸的蒼翠山景，以及前方緊鄰的溪流與公園綠意所吸引，便將這份得天獨厚的採光與景致自然地引進室內，成為整體格局規劃的核心主軸。
-
An ideal urban home often serves as a calming sanctuary where one can truly unwind. It must be inclusive enough to naturally weave the changing seasons, the sound of flowing water, and the distant rolling hills into the backdrop of everyday life. At the same time, it must be refined enough to ensure every family member can find their own comfortable, tranquil corner under one roof.
Situated at the intersection of lush greenery and a stream, this residence enjoys exceptional natural conditions. DSEN embraced these advantages, applying a philosophy of subtraction and integration throughout the project. From the outset, the design team was drawn to the verdant mountain views and the adjacent stream and park. They naturally invited this abundant natural light and scenery indoors, making it the core theme of the spatial layout.
© Hey!Cheese
© Hey!Cheese
借景入室，以順應天光綠意破題
為了將最純淨的採光面保留給全家人齊聚的公共空間，設計團隊巧妙地將客廳、吧檯與多功能長桌順著大面窗景鋪展開來。當推開大門時，微風拂過輕薄的紗簾，陽光在溫潤的木地板上灑下篩落的光影，客餐廳與中島吧檯連成一氣，視覺感顯得格外開闊舒暢。原本容易顯得突兀的衛浴與降版區等服務性空間，則被整齊地收納在空間軸線的內側，將無阻礙的動線留給了日常起居生活。
順著視線向廚房望去，設計團隊一改傳統廚房的封閉感，將爐具安置於靠牆隱蔽處，完美阻絕烹飪時油煙卡在窗戶上的困擾；而朝向窗邊區塊，則全然留給通透的自然光。當居住者在廚房料理時，側著身便能迎來滿室的明亮，讓下廚是一場與天光共舞的感官享受。
-
Borrowed Scenery: Embracing Natural Light and Greenery
To reserve the purest natural light for the family’s shared spaces, the team arranged the living room, bar, and multifunctional long table along the expansive windows. Opening the front door, a gentle breeze rustles the sheer curtains, and sunlight casts filtered shadows across the warm wooden floors. The living-dining area and the island bar flow seamlessly together, creating an exceptionally open and airy visual experience. Service areas, such as the bathrooms and sunken zones, are neatly tucked along the inner axis, leaving an unobstructed flow for daily living.
Looking toward the kitchen, the team moved away from traditional enclosed layouts. The stove is discreetly positioned against a wall to prevent cooking grease from accumulating on the windows, while the area facing the windows is completely dedicated to natural light. When preparing meals, residents can simply turn to enjoy a bright, sunlit space, making cooking a sensory delight.
© Hey!Cheese
© Hey!Cheese
© Hey!Cheese
© Hey!Cheese
隱序之美，消融邊界的工藝細節
整體空間所應用的材料純粹且洗鍊。設計團隊以白橡木皮的溫潤色調作為空間基底，局部揉合細膩金屬與沉穩石材。為了消弭門片的銳利邊界，入口處的隱藏門框特別刻劃出細微斜切造型，當光線落下，便會產生深淺有致的陰影層次，賦予牆面優雅的立體感。
轉向玄關右側鞋櫃，同樣的白橡木皮在此處被重新分割，並藉由木作線條消融把手的存在感，維持視覺純粹乾淨。而在立面後方，更隱藏為了解決維修開關箱而特製的活動型鞋櫃門片，以精密流暢的機構設計，將生活必須的雜亂隱於無形。
-
The Beauty of Hidden Order: Blurring Boundaries with Craftsmanship
The materials used throughout the space are pure and refined. The team selected a warm white oak veneer as the foundation, complemented by subtle metal accents and elegant stone. To soften the sharp edges of the doors, the concealed door frame at the entrance features a slight bevel. When light hits it, it creates subtle shadow play, adding elegant depth to the wall.
To the right of the entryway, the shoe cabinet reinterprets the white oak veneer. Wood-crafted lines hide the handles, maintaining a clean visual aesthetic. Behind the facade lies a custom movable shoe cabinet door, designed with smooth, precise mechanics to cleverly conceal the utility panel and the clutter of daily necessities.
© Hey!Cheese
© Hey!Cheese
淬鍊純粹，無瑕天際下的光影微風
弧形，是這個家最溫柔的語彙。從木作櫃體、牆面轉角，一路蔓延至上方天花板，流暢的圓弧正呼應著窗外溪流與山巒的流動性。為了維持天花板的清爽純淨，同時營造柔和舒適的居家氛圍，設計團隊將光源細膩地藏在窗簾盒內部或嵌於天花板內，尤其是沿著天花板弧形邊界嵌入的軟燈帶，透過師傅精湛工藝，完美地在純白的天際線上圍繫出俐落且不刺眼的漫射光線。
而天花板上的俐落磁吸軌道燈系統，與之相輔相成。兩道平行延伸的黑線，精準地為餐桌、書架與電視牆前緣提供重點輔助照明，不僅可以根據未來生活需求自由調整燈具位置與數量，更在純白的弧形天花板下，勾勒出當代俐落的幾何線條。
-
Refined Purity: Light and Breeze Beneath a Flawless Ceiling
Curves are the gentlest design language in this home. Flowing from the wooden cabinetry and wall corners up to the ceiling, these smooth arcs echo the movement of the stream and mountains outside. To keep the ceiling clean while fostering a soft, comfortable ambiance, the team concealed the lighting within curtain boxes or recessed it into the ceiling. Flexible LED strips, expertly installed along the curved ceiling borders, provide clean, glare-free diffused light against the pristine white ceiling.
A sleek magnetic track lighting system complements this setup. Two parallel black lines provide focused task lighting for the dining table, bookshelves, and the edge of the TV wall. This system not only allows for flexible adjustments of fixtures based on future needs but also outlines crisp, contemporary geometric lines beneath the white curved ceiling.
© Hey!Cheese
© Hey!Cheese
© Hey!Cheese
平順流暢，體貼入微的居家體感
這種將工藝細節的堅持，同樣體現於私領域的細節上。主臥室的床頭櫃旁，木皮立面在與窗簾盒交會處，順勢收出一道精緻的圓弧結構，溫柔地消弭傳統直角的銳利感。此外，為了構築全案無高差的順暢體感，設計團隊將浴室門檻以磨圓的弧形石材平順銜接，提高行走時的順暢度；靠廁所內側的門框刻意不做落地處理，徹底隔離浴室水氣，兼顧美觀度與建材耐用性。
-
Smooth and Seamless: A Thoughtful Living Experience
This dedication to craftsmanship extends into the private quarters. Beside the master bedroom's nightstand, the wooden facade meets the curtain box with a refined curved structure, gently softening traditional sharp right angles. To ensure a seamless, step-free experience throughout the home, the bathroom thresholds feature smooth, rounded stone transitions. The inner door frames of the bathrooms are deliberately kept off the floor to block moisture, balancing aesthetics with durability.
© Hey!Cheese
© Hey!Cheese
© Hey!Cheese
對設計團隊而言，室內裝修做的是骨架，而空間的氣質，則需要物件來完整。客廳角落擺放著一盞由柒木設計的糖蔥燈，復古精緻的工藝金屬管身透出暖黃光暈，瞬間點亮角落的沈靜氛圍；主臥床頭則選用 Gubi 的經典燈具，沉穩的大理石基座搭配溫柔的燈罩，靈活可移動的特性，隨時準備為屋主夜讀時留一盞燈，也為日常生活增添了優雅底蘊。
-
For the design team, interior architecture forms the skeleton, while objects define the space's character. In the corner of the living room, a "Candyfloss Lamp" by KIMU Design radiates a warm glow through its retro, crafted metal body, instantly illuminating the corner with a serene ambiance. The master bedroom features a classic Gubi lamp on the nightstand; its stable marble base and soft shade provide flexible lighting for nighttime reading, adding an elegant touch to daily life.
© Hey!Cheese
© Hey!Cheese
各得其所，回歸日常的生活步調
家的本質，終究是回歸人的日常步調 。男主人日常偏愛待在中島吧檯旁，將筆電一開，伴著電視聲音或音樂工作；女主人擁有尺度開闊且舒適的更衣室私領域；而看著女兒在自己的房間磁吸牆上自在地畫畫、塗鴉 ，生活的笑聲與溫度，自然地成了空間裡最美的妝點。
敘研設計將全家人的生活需求，細緻地整合進工藝裡。當溫暖燈光與窗外景致交織出多變層次，順應自然而生的舒心居所，正靜靜包裹著一家人的幸福日常，走過四季，歷久彌新。
-
Finding One's Place: Returning to the Rhythm of Daily Life
The essence of a home is ultimately about supporting its residents' daily routines. The husband enjoys working at the island bar with his laptop, accompanied by the sound of the TV or music. The wife has a spacious, comfortable walk-in closet for her private use. Meanwhile, watching their daughter freely draw and doodle on the magnetic wall in her room brings laughter and warmth, naturally becoming the most beautiful decoration in the space.
DSEN has meticulously integrated the family's lifestyle needs into its craftsmanship. As warm lighting and outside views interweave to create rich, varied textures, this relaxing, nature-inspired home quietly embraces the family's happy daily life, standing the test of time through the changing seasons.
© Hey!Cheese
© Hey!Cheese
© Hey!Cheese